Logiciel RRTC version française

Aller en bas

Logiciel RRTC version française

Message par Le freiniste le Mar 6 Mai 2014 - 9:41

Existe-il la version démo Traincontrol and Co en Français?
merci
 Smile
avatar
Le freiniste
Oscar des réseaux en construction

Date d'inscription : 23/07/2007
Echelle(s) que je pratique : H0 et H0m, H0e
Digital - Analogique : Digital et Analogique

Revenir en haut Aller en bas

Re: Logiciel RRTC version française

Message par Zibbu le Mar 6 Mai 2014 - 10:31

Installe la version de démo anglaise du site officielle puis va faire un tour sur ce site pour le traduire en français :
http://jean.dagron.pagesperso-orange.fr/Download/Cadeau_intro.html
avatar
Zibbu
Mécanicien de locomotive

Date d'inscription : 15/04/2013
Echelle(s) que je pratique : H0 Français / N Japonais
Digital - Analogique : Réseau modulaire en N Japonais en cours de création (début: création de ma gare)

http://www.zibbu.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Logiciel RRTC version française

Message par Capitole le Mar 6 Mai 2014 - 17:01

Bonjour.

En réalité il n'existe pas de version démo.
Il faut télécharger la version pleine, si cette version est utilisée sans connexion à un réseau donc en simulation, elle ne sera pas limitée dans le temps. Du jours ou il y a connexion à un réseau, le version sera utilisable seulement 15mn d'affilées et cela sur 30 dates d'utilisations (pas 30 jours d'affilé) au delà de ces 30 dates, il n'y aura plus de possibilités d'enregistrer les modifications, toutefois les fichiers seront utilisables en cas d'achat de la licence. Pour le téléchargement c'est par là : TrainController

Comme Zibu l'a précisé, il n'existe pas de version Française, toutefois un bénévole (l'ami Jean Dagron) procède à la traduction de l'interface et du manuel ainsi que de l'aide, cela avec l'accord tacite de J. Freiwald créateur du logiciel.
avatar
Capitole
Pilier du wagon-bar

Date d'inscription : 02/10/2012
Echelle(s) que je pratique : H0 - 0m
Digital - Analogique : Digital avec Ecos, RRTC

Revenir en haut Aller en bas

Re: Logiciel RRTC version française

Message par Petitpierrot69 le Mer 7 Mai 2014 - 8:21

Salut Stéphane,

Voila on pourrait ajouter pour être complet que tu pourras ensuite venir nous rejoindre sur le forum , en Français , de traincontroller , dont Patrick est un éminent membre que je salue au passage.
Eh bien Mathieu , bonjour aussi , es-tu aussi utilisateur de traincontroller ?
avatar
Petitpierrot69
Aiguilleur

Date d'inscription : 01/05/2014
Echelle(s) que je pratique : H0
Digital - Analogique : Marklin 3 voies H0 type C ,IB2 et Traincontroller

Revenir en haut Aller en bas

Re: Logiciel RRTC version française

Message par Capitole le Mer 7 Mai 2014 - 10:00

Wink
avatar
Capitole
Pilier du wagon-bar

Date d'inscription : 02/10/2012
Echelle(s) que je pratique : H0 - 0m
Digital - Analogique : Digital avec Ecos, RRTC

Revenir en haut Aller en bas

Re: Logiciel RRTC version française

Message par Le freiniste le Jeu 8 Mai 2014 - 13:27

Merci pour ces infos .  Smile 
avatar
Le freiniste
Oscar des réseaux en construction

Date d'inscription : 23/07/2007
Echelle(s) que je pratique : H0 et H0m, H0e
Digital - Analogique : Digital et Analogique

Revenir en haut Aller en bas

Re: Logiciel RRTC version française

Message par Zibbu le Jeu 8 Mai 2014 - 13:29

Petitpierrot69 a écrit:Salut Stéphane,

Voila on pourrait ajouter pour être complet  que tu pourras ensuite venir nous rejoindre sur le forum , en Français , de traincontroller , dont Patrick est un éminent membre que je salue au passage.
Eh bien Mathieu , bonjour aussi , es-tu aussi utilisateur de traincontroller ?

Je l'ai déjà utilisé mais je ne m'en sers pas.
Mon réseau en module est en N analogique (japonais) et je n'ai pas du tout besoin du numérique sur celui-ci d'ailleurs.
avatar
Zibbu
Mécanicien de locomotive

Date d'inscription : 15/04/2013
Echelle(s) que je pratique : H0 Français / N Japonais
Digital - Analogique : Réseau modulaire en N Japonais en cours de création (début: création de ma gare)

http://www.zibbu.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Logiciel RRTC version française

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum